Yeah but the ∆T between cooling and heating is way different.

Here in MA, we cool as much as Outdoor - 30F, but we often heat Outdoor + 50F. Sometimes more. Drafts introduced by a poor seal (which is often the case with window units) would be a big deal, no?