Cybercrime detectives have charged a 46-year-old man with blackmail over alleged threats to share the personal details of more than 1 million people that were reportedly obtained via a data breach of clubs in NSW and the ACT.