Russia appears to have moved to take direct control of Wagner, after months of infighting between defence officials and the private military group.