The PlayStation Portal remote player is getting a software update with some much-needed enhancements. Learn more about it at FullCleared.