Violating the new policy can result in termination and an investigation by the state board that issues and revokes officer certifications