One month after launch of its “smartphone replacement,” Humane already seems doomed.