AFAIK there is no proof that this paradox was actually coined by Epicurus, despite later being attributed to him. Epicurean philosophy holds that the gods exist, but don’t interfere with anything, so it’s pointless to fear or appease them.

Hence, it would be a later invention attributed to him.