It’s not even “observing” in that sense. It’s just an interaction that forces the waveform to collapse. Basically, if anything requires a result, then it collapses. It doesn’t need to record anything or anything like that. It just needs to be effected by (or apply an effect to) the photons.