If you buy the hardware you should be able to turn it on. Jail breaking is fully moral in that situation.

The self driving is software that uses the hardware so should be paid for IMO. You should also be able to use your own software that’s open source on the hardware you own