Both “tricked” and “conned” definitely should be read with the same quotation marks as “brainwashed” there(and I should have written them with those to begin with) cause all three basically have the same meaning.