Meta today is offering more details about how it plans to make its messaging apps, WhatsApp and Messenger, interoperable with third-party messaging