The former president’s favorability rating has remained low despite effectively clinching the Republican nomination, fresh polling indicates.