What is your current setup for .md docs?
I am using VS code with the grammarly extension for editing, then have a mkdocs static site generator from the docs and then to create a PDF version, I am using pandoc.
I use vscode to preview and edit md files. Recently, I was working on a project where I used pandoc to generate a pdf of all the markdown files in folder. Worked pretty well, but it took me a minute to configure it right.
The grammarly extension is great for vscode, highly recommend it!
Vim on desktop using instant markdown plugin to have a preview in a browser tab. It fits my needs. The only thing I would like is markdown to be native in confluence to share my technical documents in markdown at work. Currently, there is only an insert markdown function, but it lacks all the commenting.
It also lacks mermaid support which is a blessing for schemas(it seems it was added recently, I’m blessed).