The Top.gg Discord bot community with over 170,000 members has been impacted by a supply-chain attack aiming to infect developers with malware that steals sensitive information.