• silent_water [she/her]@hexbear.net
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        10
        ·
        7 months ago

        the uhh “discourse” about him is super fucked. Japanese pronouns aren’t gendered so the translations are inconsistent. the anime, on the other hand, is extremely consistent. so you have a bunch of sweaty nerds trying to argue that the translations are Very Important so misgendering him is fine.

        • Smeagolicious [they/them]@hexbear.net
          link
          fedilink
          English
          arrow-up
          9
          ·
          7 months ago

          Weebs suddenly getting very scholarly about translations when its time to argue against a character being trans (the creator’s statement is ofc usually something like “this character is trans”)

        • Egon [they/them]@hexbear.net
          link
          fedilink
          English
          arrow-up
          8
          ·
          edit-2
          7 months ago

          I’ve got 7.327 references in the text to this character being trans

          aaand I’ve got one piece of merchandise not produced or overseen by oda wherein there’s one reference that misgenders him
          so-true I knew she was a chick, Oda would never make a trans character

    • Cromalin [she/her]@hexbear.net
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      5
      ·
      7 months ago

      bon clay is at least categorizable as like a funny drag queen that we’re meant to laugh at and think is ridiculous, because that’s what we’re meant to think

      • silent_water [she/her]@hexbear.net
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        7
        ·
        7 months ago

        that’s the first impression, yeah. but they turn out to be an incredible person. they gave so much just because they enjoyed laughing with the strawhats. they’re the friend we all dream of having, the person we all wish we could be.

        • Cromalin [she/her]@hexbear.net
          link
          fedilink
          English
          arrow-up
          7
          ·
          edit-2
          7 months ago

          yeah but like, if you’re a chud reading it you go “ah, even the funny ridiculous drag queen becomes a sympathetic character! oda kino goated!”

          i’m not saying i AGREE i’m just saying it isn’t actually that hard to fit into the worldview

          • silent_water [she/her]@hexbear.net
            link
            fedilink
            English
            arrow-up
            5
            ·
            7 months ago

            completely fair. I think the character is well loved but enough people think the story is apolitical that I must recognize that people will stare straight at a dog and call it a cat.