The social media company owned by former President Donald Trump in March tipped off the FBI about threats made by a Utah man who was fatally shot Wednesday by FBI agents as they attempted to arrest him for threatening to kill President Joe Biden, NBC News reported.