Cheng ‘Charlie’ Saephan, who was born in Laos and immigrated in 1994, wants to provide for his family and ‘find a good doctor’