Glen Coleman did not deny that he had sex with the woman but said it was consensual