Another stupid form of this is when they level up with you. The bandits sudddenly have armor made of daedra foreskins wielding flaming dragon bone swords and are level 9 gazillion.

Both ruin the immersion but it’s easier for me to justify bandits being fucked in the head than it is justifying them having turbo rare shit all of a sudden.