A Georgia school board voted along party lines Thursday to fire a teacher after officials said she improperly read a book on gender fluidity to her fifth grade class.