Unconstitutional prior restraints are already on the rise. Now prosecutors are exploring novel new theories to censor journalists