Some of the world’s largest aircraft lessors faced off against their insurers in a Dublin courtroom on Tuesday at the start of a months-long battle over around 2.5 billion euros ($2.7 billion) of insurance claims related to jets stranded in Russia.