A physics simulation flaw in text-based 1969 computer game went unnoticed until today.