Kate Dolan (YOU ARE NOT MY MOTHER) will direct the “erotic thriller”, hitting theaters in January 2026.