Fellow belgian here.

While I agree with what you wrote here there are some other forms of employment too, which do not get the same protections: student jobs, interim jobs and I think flexijobs.

IIRC, not too long ago there was even quite a fuss about interim jobs being abused for long-term employment without worker protections.