Defending their client against Jerry Jones’ lawsuit, attorneys for Alexandra Davis suggested that being bound to not disclose Jerry Jones as her father harmed her mental health — triggering his promise to undergo medical testing.