Comments only expand to the up- and downvote buttons when tapping on the text. When tapping a pic the pic itself expands to fullscreen, but the comment doesn’t expand. Therefore it’s nearly impossible to upvote picture-only comments without swipe gestures. (Sometimes it works when clicking the time of post, but that’s a kinda icky workaround.)