The home security company says attackers accessed databases containing customer home addresses, email addresses, and phone numbers.