The DOJ concluded its arguments that it had reached its limits on what it would prove about Boeing’s fraudulent activities.