The second wave of titles heading to Game Pass in August includes Atlas Fallen and Core Keeper. See the full lineup at FullCleared.