The plan, which comes less than a year after the wolves were released in the area, is potentially a setback for the state’s ambitious reintroduction program, experts say.