Nevada’s plan to let AI rule on unemployment claims is risky, experts warn.