The Federal Communications Commission (FCC) has reached a $13 million settlement with AT&T to resolve a probe into whether the telecom giant failed to protect customer data after a vendor’s cloud environment was breached three years ago.