Josh Shapiro tried to celebrate law allowing convenience store sales of canned boozy drinks but left empty-handed