Fast hon säger också exakt vad jag citerade. Hela meningen är “Hon har inte försökt att göra något för att inte betala.” Jag tycker att det är roligt eftersom jag själv inte känner till något som går att försöka göra för att inte betala utom att just inte betala.
Jag tolkar det som att hon inte medvetet försökt undvika att betala på ren jävelskap. Men för all del, det är uselt formulerat. Kan också vara journalisten som är kass på att citera.
Fast nja, hon säger ju att tanten vill betala men att hon inte har pengar så det räcker. Om det är sant eller inte vet jag inte.
Fast hon säger också exakt vad jag citerade. Hela meningen är “Hon har inte försökt att göra något för att inte betala.” Jag tycker att det är roligt eftersom jag själv inte känner till något som går att försöka göra för att inte betala utom att just inte betala.
Jag tolkar det som att hon inte medvetet försökt undvika att betala på ren jävelskap. Men för all del, det är uselt formulerat. Kan också vara journalisten som är kass på att citera.