Microsoft brings two new opt-in trial features to some users of its Copilot AI-assistant.