“Externalities” are a capitalism thing because it externalizes the environment and many other things for the sake of perpetuating an abstract economy based on capital accumulation. An economy based on rational use of resources wouldn’t externalize those things in the first place.