Public advisory comes after alleged PAN-OS vulnerability advertised on exploit forum.