If I were behind you I would have honked at you for not honking at them.

If I was behind the car that’s behind you and they aren’t honking at you for not honking at the person in front of you, I would then honk at the person behind you.

There’s nothing wrong with a honk to get someone’s attention when they should be driving.