Record number of deportees includes children who may have spent most of their lives in the UK