PBS’s partnership with Amazon marks a watershed moment - for the first time, viewers can access broadcast content for free on a major streaming platform, including full-signal local station programming.