The way DNS works in i2p makes it unreliable and vulnerable to attacks. It wouldn’t be to hard for an adversary to do a man in the middle or even do a fake version of a site. Also resolving DNS names is hard and takes a lot of effort.
Honestly the entire system needs to be rethought.
I have gotten several mb/s
It really depends on the peers