Birds can fly over 10km above ground level. Presumably mythical magical eagles could go even higher. Nobody’s shooting them down with a bow or possibly even seeing them till they reach their destination and divebomb the volcano.