I usually assume when Europeans complain about American beers, they just are complaining about our “domestic” beers like Bud Light, Coors, PBR, etc. which makes sense, they are our bottom shelf beers.
I recently chatted with someone at a party who said “no, all American beers are bad” including microbrewery beers.
I’ve never been to Europe so I wouldn’t know, but I do like my Left Handed Milk Stout, NWPAs, and hell even the hipstered out IPAs.
Are these what y’all are referencing?
I’ll say that you’re generally right that American breweries don’t do Belgian beers perfectly always, but there are a handful that are great. The thing about craft brewing is you have to go around and try new things. There’s so many options, and most are mediocre at best. However, with there being so many options, a small few nail certain things, whatever that may be.