I was discussing this with my fiance, and she agreed with me in that she also speaks English in this manner.

I have found that, at least personally, I tend to speak several common homonyms in English in distinct ways: bear/bare, they’re/there, where/ware. It’s difficult to describe the differences in a concise way, but I’ll do my best, and maybe use IPA where applicable, assuming I’m not using them incorrectly?

The traditional pronunciation of bare is [ˈbɛr]. I would completely agree with this, and while the dictionary might also say bear is pronounced this way, I would argue that I often hear it more as [ˈber] — a more closed sound with the lips pulled back in a smile. Sure, sometimes people will lazily say both in the same manner, but if I say [ˈber], the listener is going to recognize in a vacuum that I am speaking of the furry mammal, not the term to describe a naked person.

Similarly, there is rendered as [ðɚ]. There is a perfect rhyme with bare. I agree with this. However, they’re is given the treatment of being a contraction of “they are”, and it similarly has that closed sounded [e] instead of [ə].

Am I crazy, or does anyone else out there experience English this way?

  • Classy@sh.itjust.worksOP
    link
    fedilink
    arrow-up
    1
    ·
    1 year ago

    Looking the map over, I am actually in the Fort Wayne/South Bend region and it appears that this is transitional began Midland and Great Lakes.

    Thinking about it, it may also be useful to note that there is a strong Pennsylvanian Dutch influence in my area given a large Amish population. I do not speak it but I can’t imagine that there hasn’t been at least a little bleed into the English here.