So, I’m using IronFox on Android with uBlock Origin on medium mode. Not an ad or other problem to be seen on that site. On Windows I use LibreWolf with the same uBlock setup.

These are aggressive setups that can break some sites, but after a while of tweaking it carefully you don’t notice it’s there anymore.