I find using the Connect app for Android (not sure about ios) makes it easier to find or subscribe to a community, either by browsing by All or using the search bar, although the search function may take a few tries or not work at all