The swift loss of several tanks and infantry fighting vehicles, many of them immobilized by mines or missiles from attack helicopters, has jolted Ukraine and its Western backers.