Currently the only official API I could find is this one. It doesn’t say anything about posting and it’s calling threads “entries” (I assume it was renamed before I got here).
If I want to develop an app for kbin today and I don’t want to learn how to scrap the website, what API docs should I follow?