From crushed oyster shells to agricultural waste, Celine Sandberg has experimented with some wacky ingredients to make parts for furniture.